call by

Bedeutungen von dem Begriff "call by" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	call by	llamar [v]
2	General	call by	llamar por [v]

Bedeutungen, die der Begriff "call by" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	call by one's surname	apellidar [v]
2	General	call or horn used by shepherds and keepers of plantations	bramadera [f]
3	General	call one by his name	apellidar [v]
4	General	call anyone by using the word ce-ce	cecear [v]
5	General	call by the surname	llamar por el apellido [v]
6	General	call by the surname	cognominar [v] outdated
7	General	call someone's attention by giving them a light tap with one's elbow	codear [v] SVBOPYUYCLrare
8	General	call by phone	timbrar [v] DOEC
Idioms
9	Idioms	call someone by his/her first name	llamar a alguien por su nombre de pila
10	Idioms	call someone by his/her first name	llamar a alguien por su nombre
11	Idioms	call someone by abusive or insulting names	poner a alguien de asco [v] MX
Speaking
12	Speaking	never call me by my name	no me gusta, paso
13	Speaking	never call me by my name	no me llames por mi nombre
14	Speaking	you can call me by my name	puedes decirme
15	Speaking	you can call me by my name	puedes llamarme por mi nombre
16	Speaking	you can call me by my name	puedes tutearme
17	Speaking	you can call me by my name	usted puede llamarme por mi nombre
18	Speaking	can I call you by your first name?	¿puedo tratarlo de tú?
19	Speaking	can I call you by your first name?	¿puedo llamarlo por su nombre de pila?
20	Speaking	can I call you by your first name?	¿puedo tutearlo?
21	Speaking	can I call you by your first name?	¿me permite tutearlo?
22	Speaking	can I call you by your first name?	¿me permite llamarlo por su nombre de pila?
Colloquial
23	Colloquial	by close call	por el canto de un duro
24	Colloquial	by close call	por un pelo
25	Colloquial	by close call	por los pelos
Politics
26	Politics	vote by roll call	voto nominal
Computer
27	Computer	call by reference	llamada por referencia
28	Computer	call by name	llamada por el nombre
29	Computer	call by name	llamada por nombre
30	Computer	call by reference	paso por referencia
31	Computer	call-by value	llamada por valor
32	Computer	call-by value	instrucción de llamada
Engineering
33	Engineering	call by address	llamada por dirección
34	Engineering	call by reference	llamada por referencia
35	Engineering	call by reference	llamada por dirección
36	Engineering	call by address	llamada por referencia
37	Engineering	call by name	llamada por nombre
38	Engineering	call by value	llamada por valor
39	Engineering	step-by-step call-indicator operation	servicio con indicador de llamadas accionado directamente
Informatics
40	Informatics	call by service	servicio llamada por llamada [m]
41	Informatics	call-by value	instrucción de llamada [f]
42	Informatics	call- by value	llamada por valor
43	Informatics	call-by-reference	llamada por referencia
Ornithology
44	Ornithology	call emitted by the chachalaca that consists of a series of very loud sounds	chachalaqueo [m] MXHN
Telecom
45	Telecom	call by address	llamada por dirección
46	Telecom	call by reference	llamada por referencia
47	Telecom	call by name	llamada por nombre
48	Telecom	call by value	llamada por valor
Telecommunication
49	Telecommunication	interworking by call-control mapping	interfuncionamiento por diagrama de control de llamadas [m]
Aeronautics
50	Aeronautics	call by radio	llamar por radio